Can I interface the PC-I2C software to my software application?
No, there is no support for external communication with secondary software applications.